AI razvija svoj tuji jezik, bolje se posmehuje človeškim podložnikom

Če ste kdaj prekipevali od notranjih pretresov, ker vaša naprava Android ni prepoznala ukaza »OK Google«, veste, da je prepoznavanje govora AI in obdelava naravnega jezika še dolga. V mnogih pogledih je simptomatsko, da se k jeziku odločimo brez telesnega pristopa od zgoraj navzdol, ki besede obravnava kot zvoke in ne kot izkušnje. Vendar so ljudje iz skupine OpenAI (slaven Elon Musk) uspelinovi korakipri ustvarjanju umetne inteligence, ki uporablja utemeljen, kompozicijski jezik tako kot mi. To je hkrati navdihujoče - kar bi lahko bil začetek novega obdobja v komunikaciji - in več kot nekoliko zaskrbljujoče.

Da bi bolje razumeli odmik, ki ga predstavlja ta raziskava, je pomembno razumeti ustreznost utemeljenega, kompozicijskega jezika v nasprotju s pripravljenimi odgovori, ki jih ponuja Siri ali Google Assistant. Desetletja je skupina raziskovalcev umetne inteligence vztrajala, da bi morala umetna inteligenca kdaj doseči nekaj podobnega zdravi pameti in sposobnosti netogega komuniciranja, utelešenje- to je nekaj izkustvenih lokusov, s katerih si lahko ogledamo in razlagamo okolico. Koncept utemeljenega jezika izhaja iz tega načela in pomeni sposobnost povezovanja besed in njihovega pomena z osebnimi izkušnjami nekoga.



To je pomembno razlikovanje. Predstavljajte si slepo osebo, ki ni nikoli videla, kako modra barva razlaga pomen besede v stavku. Nimajo nobenega sklica razen načina, kako so drugi že uporabljali besedo 'modro'. To bi lahko primerjali s tem, kako se Siri ali Google Assistant odziva na poizvedbo - za odzivom ni izkustvene podlage. Temeljna raba jezika izhaja iz osebnih izkušenj entitet. Prav tak jezik so sprejeli agenti v raziskovalnem projektu OpenAI.



Sestavni jezik pa označuje sposobnost vezanja več besed, da se tvorijo bolj zapleteni pomeni. Nekatere opice imajo na primer različne opozorilne klice, ki jih uporabljajo za razlikovanje med kačo in ptico roparico. Toda njihovega jezika ni mogoče imenovati kompozicijski, ker jih nikoli ne bodo povezali v bolj zapletene pomene, na primer »ptica nosi kačo«. Jezik, ki so ga razvili agenti umetne inteligence pri OpenAI, čeprav je po človeških merilih še vedno preprost, predstavlja napredek, ki presega skoraj vse, kar vidimo v živalskem kraljestvu.



Še bolj neverjetno je, da raziskovalci te komunikacije z umetno inteligenco niso nikoli izrecno programirali. Namesto tega se je 'razvil' kot odziv na okrepljen učni problem. Čeprav je žargon lahko nekoliko tehničen, Spletni dnevnik OpenAI naredi spodobno delo pri razčlenjevanju. Pomembno pri grokanju je, da jezik ni bil nikoli opredeljen, temveč je bil zadeten kot a rešitev na splošen problem učenja komunikacije. Ta vrsta metode umetne inteligence se imenuje učenje okrepitve in vključuje uporabo nagradnega signala za stalno usmerjanje agenta k optimalnemu izidu. Lahko ga primerjamo z razliko med tem, ko nekomu damo zemljevid v hrib, mu damo višinomer in rečemo, da nehajte s pohodništvom, dokler ne dosežete največje višine. Eden pristop se daje eni sami poti, drugi pa galaksiji alternativ.

Zato ni presenetljivo, da so agenti umetne inteligence razvili resnično čudne metode komunikacije - na primer takšno, pri kateri je dolžina presledkov med komunikacijami predstavljala različne pomene, za razliko od Morsejeve abecede. Trenutno je jezik umetne inteligence popolnoma nečloveški, brez angleškega ekvivalenta. In čeprav se je že nekaj govorilo o ustvarjanju prevajalskega orodja, da bo jezik berljiv v angleščini, se mi zdi vredno preprosto čuditi čudnosti teh novih sporočil. Morda predstavljajo nekaj, kar je najbližje tujemu jeziku, s katerim smo se doslej že srečali.

Copyright © Vse Pravice Pridržane | 2007es.com